-
1 drying oven
<tech.gen> ■ Trockenofen m< leath> ■ Austrockner m< med> ■ Trockenofen m<pack.srfc> (for beverage cans) ■ Trockenofen m< proc> ■ Trockenschrank m -
2 drying kiln
-
3 drying unit
< print> (in printing machines) ■ Trockenwerk n ; Trocknungsanlage f ; Trocknereinheit f ; Trockenofen m ; Trockner m prakt -
4 drying press
< pap> ■ Trockenpresse f -
5 drying rack
-
6 print drying rack
-
7 kiln
noun(for burning/drying) [Brenn-/Trocken]ofen, der* * *[kiln](a type of large oven for baking pottery or bricks, drying grain etc.) der Brennofen* * *[kɪln, kɪl]* * *[kɪln]n(for baking, burning) (Brenn)ofen m; (for minerals) Röst- or Kiesofen m; (for drying bricks etc) Trockenofen m; (for hops etc) Darre f, Darrofen m* * *kiln [kıln; kıl]A sa) Darre f (für Malz etc)b) Brennofen m (für Steingut etc)c) Trockenofen m, -kammer f (für Gussformen etc)d) Kiln m (zur Metallgewinnung aus Schwefelerzen)B v/t → academic.ru/40764/kiln-dry">kiln-dry* * *noun(for burning/drying) [Brenn-/Trocken]ofen, der* * *n.Brennofen m.Trockenofen m.Trockner - m. -
8 dishcloth
noun* * *ˈdish·clothn Geschirrtuch nt* * *1. Spültuch n, -lappen m2. Br Geschirrtuch n* * *noun* * *n.Abwaschtuch n.Geschirrtuch n. -
9 tea cloth
noun(for drying) Geschirrtuch, das* * *n2. (for table) [kleine] Tischdecke* * *1. kleine Tischdecke2. besonders Br Geschirrtuch n* * *noun(for drying) Geschirrtuch, das -
10 сжигание ила
сжигание ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge incineration
A method used for drying and reducing sludge volume and weight. Since incineration requires auxiliary fuel to obtain and maintain high temperature and to evaporate the water contained in the incoming sludge, concentration techniques should be applied before incineration. Sludge incineration is a two-step process involving drying and combustion after a preceding dewatering process, such as filters, drying beds, or centrifuges. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сжигание ила
-
11 oven
noun[Back]ofen, derit's like an oven in here — hier ist es warm wie in einem Backofen
* * *(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) der Ofen* * *[ˈʌvən]built-in \oven Einbauherd mfan-assisted [or convection] \oven Heißluftofen m, Umluftofen m, Heißluftherd m BRD, Umluftherd m BRDCalcutta in summer is like an \oven Kalkutta ist im Sommer der reinste Backofento cook sth in a slow/moderate/hot \oven etw bei schwacher/mittlerer/starker Hitze backen\oven temperature Backofenhitze f, [Back]ofentemperatur f* * *['ʌvn]n (COOK)(Back)ofen m; (TECH) (for drying) (Trocken)ofen m; (for baking pottery etc) (Brenn)ofen mto put sth in the oven — etw in den Ofen tun or stecken
put it in the oven for two hours — backen Sie es zwei Stunden; pottery brennen Sie es zwei Stunden
to cook in a hot or quick/moderate/slow oven — bei starker/mittlerer/schwacher Hitze backen
* * *oven [ˈʌvn] s1. Backofen m, Bratofen m, -röhre f:it’s like an oven in here hier ist eine Hitze wie in einem Backofen3. TECH (kleiner) Ofen (zum Rösten, Schmelzen etc)4. Heißluft-Sterilisierapparat m* * *noun[Back]ofen, der* * *n.Backofen -¨ m.Ofen ¨-- m. -
12 drier
coll < chem> (e.g. in packages, double-glazed windows, air con systems) ■ Trocknungsmittel n ; Sikkativ n wiss ; Trocknungsmedium n ; Entfeuchtungsmittel n ; Trockenmittel n ugsUS.pract < print> (in printing machines) ■ Trockenwerk n ; Trocknungsanlage f ; Trocknereinheit f ; Trockenofen m ; Trockner m praktnorm < srfc> (additive) ■ Sikkativ n DIN 7732 ; Trocknungsbeschleuniger m ; Trockenstoff m DIN 55 945 -
13 dryer
<pap.textil> ■ Trockenzylinder mGB.pract < print> (in printing machines) ■ Trockenwerk n ; Trocknungsanlage f ; Trocknereinheit f ; Trockenofen m ; Trockner m prakt -
14 dishcloth
n(for washing) Spültuch nt, (for drying) Geschirrtuch nt -
15 dishcloth
n(for washing) Spültuch nt, (for drying) Geschirrtuch nt -
16 batch dryer
-
17 bin drier
-
18 bin dryer
-
19 deep-bed dryer
-
20 dehydration
< chem> (for drying, concentration; usu. intentional) ■ Dehydratation f ; Wasserentzug m ; Entwässerung f ; Trocknung f
См. также в других словарях:
purchaser of fodder for drying and/or grinding — džiovinti ir (arba) smulkinti skirtų pašarų pirkėjas statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nustatyta tvarka patvirtintas fizinis arba juridinis asmuo, kuris perka iš gamintojų šviežius pašarus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Drying — For the food conservation method, see drying (food). Drying is a mass transfer process consisting of the removal of water or another solvent [1] by evaporation from a solid, semi solid or liquid. This process is often used as a final production… … Wikipedia
drying-up cloth — noun A cloth or towel for drying dishes, a dishtowel • • • Main Entry: ↑dry … Useful english dictionary
Drying (food) — Flattened fish drying in the sun in Madagascar. Fish are preserved through such traditional methods as drying, smoking and salting.[1] … Wikipedia
drying oven — noun : a heated chamber for drying; specifically : one for drying clay ware or glazed ware before firing … Useful english dictionary
drying flake — an outdoor platform or rack for drying fish, q.v … Dictionary of ichthyology
Drying oil — Plant oils linseed oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses … Wikipedia
Drying tube — A variety of empty glass drying tubes. When used, they are packed with a desiccant, usually calcium chloride. A drying tube or guard tube is a tube like piece of apparatus used to house a disposable solid desiccant, wherein at one end the tube… … Wikipedia
Drying cabinet — A drying cabinet A drying cabinet is an electronic machine designed to expedite the drying of items usually clothing that are unsuitable for a traditional clothes dryer. Such items may include delicate clothing designated as hang dry, dry flat ,… … Wikipedia
Drying of herbs and spices — Below, the general preparation is mentioned on how herbs and spices are dried. The drying of herbs/spices is practiced in both herbalism as cooking.HarvestingAt the peak time, when the compounds are in their highest concentration, the plant… … Wikipedia
Drying oils — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
